金沙威尼斯欢乐娱人城

我院喜获5项国家社科基金中华学术外译项目立项公示


发布时间:2023-05-08      浏览次数:

5月5日,全国哲学社会科学工作办公室公示了2022-2023年度国家社科基金中华学术外译项目立项结果,金沙威尼斯欢乐娱人城共5个项目获立项,均由金沙威尼斯欢乐娱人城囊获,其中重点项目1项,一般项目4项,位列全国高校第4位,仅次于北外、上外与广外三所A类学科的外国语大学,这也是学院历年来获批国家社科基金中华学术外译项目数量最多的一次。


2022-2023年度国家社科基金中华学术外译项目拟立项名单

序号

成果名称(中文)

项目主持人

项目主持人所在单位

责任出版单位

作者/主编

翻译文版

项目类型

1

元代经济史

辛志英

金沙威尼斯欢乐娱人城

中国社会科学出版社

陈高华、史为民

英文

重点项目

2

百年衣装:中式服装的谱系与汉服运动

刘浩然

金沙威尼斯欢乐娱人城

商务印书馆

周星

英文

一般项目

3

比较宪法

胡兆云

金沙威尼斯欢乐娱人城

商务印书馆

王世杰、钱端升

英文

一般项目

4

乡族与国家:多元视野中的闽台传统社会

连哲彧

金沙威尼斯欢乐娱人城

生活·读书·新知三联书店

郑振满

英文

一般项目

5

中国南传佛教音乐文化研究

周郁蓓

金沙威尼斯欢乐娱人城

高等教育出版社

杨民康

英文

一般项目



“中华学术外译项目”,旨在促进中外学术交流,推动我国哲学社会科学优秀成果和优秀人才走向世界。本次项目申报过程完美诠释了“有组织的科研”,立项数量上的突破和成效,离不开学校领导与社科处的精心布局和细致指导。社科处领导长期以来一直关心金沙威尼斯欢乐娱人城的发展,多次到学院动员与指导项目申报工作;积极邀请校内外教授开展项目申报辅导讲座,通过线上线下等多种形式组织申报教师进行交流;主动帮助老师联系和对接出版社,深入把控每一个申报细节,通过开展申报评审、标书审核等,为申报教师提供了细致周到的辅导服务。在申报教师的积极配合和认真努力下,本次申报组织工作取得了显著的成效。

通过本次项目申报,学院将及时总结和反思本次项目申报过程中遇到的问题,尤其是如何准确把握申报信息、跟踪最新的学术信息、做好选题谋划,如何对接联络出版社、推进项目申报工作,如何做好中华学术外译项目申报的培育等。接下来,学院将积极配合社科处,进一步加大动员和组织力度,拓展信息获取途径、实施团队型建设,实现项目申报数量与质量的双重提升,并将它作为外文学科科研的新亮点来不断建设,不断提升。