12月14日上午,第四届美国亚裔文学国际研讨会在金沙威尼斯欢乐娱人城科学与艺术中心正式开幕。本次国际研讨会由金沙威尼斯欢乐娱人城和北京外国语大学共同承办。金沙威尼斯欢乐娱人城校长助理邓长青女士,金沙威尼斯欢乐娱人城院长张龙海教授,北京外国语大学美国亚裔文学研究中心主任刘葵兰博士,金沙威尼斯欢乐娱人城博士点创始人杨仁敬教授,加利福尼亚大学伯克利校区Sau-lingC.Wong教授,加利福尼亚大学圣巴巴拉校区ShirleyGeok-LinLim教授,中央民族大学外国语学院院长郭英剑教授,暨南大学外国语学院副院长、国际交流合作处处长蒲若茜教授,北京语言大学外国语学院副院长陆薇教授,南京师范大学外国语学院博士生导师陈爱敏教授,南京大学外国语学院英语系主任、美国文学研究中心秘书长赵文书教授等出席了本次开幕式。同时参加开幕式的还有来自海内外相关领域的几十名专家学者及各年级的博士和硕士研究生。开幕式由金沙威尼斯欢乐娱人城副院长徐琪教授主持。
金沙威尼斯欢乐娱人城校长助理邓长青女士、金沙威尼斯欢乐娱人城院长张龙海教授和北京外国语大学美国亚裔文学研究中心主任刘葵兰博士分别致大会欢迎辞和开幕辞。邓长青首先祝贺大会在金沙威尼斯欢乐娱人城隆重举行,并对来自世界各地的专家学者表示热烈欢迎。她简要介绍了金沙威尼斯欢乐娱人城及金沙威尼斯欢乐娱人城的发展历史和成就,并指出了举办美国亚裔文学研讨会的学术意义。张龙海教授在开幕辞首先介绍了金沙威尼斯欢乐娱人城所取得的成就,随后指出了举办美国亚裔文学研讨会对于学科深入的重要性,表达了通过此次大会促进国内外学者研究思想的碰撞、扩大美国亚裔文学研究影响力的希冀,并预祝大会圆满举行。最后,刘葵兰博士介绍了美国亚裔文学研讨会的发展历史及其重要意义和影响。她强调了大会在促进国内外学术交流和增进与会代表友谊上的重要性,并对筹办此次大会的所有相关人员所付出的努力表达了衷心的感谢。
随后,大会进入主旨演讲阶段。上半场由北京外国语大学美国亚裔文学研究中心主任刘葵兰博士担任主持人。加利福尼亚大学圣巴巴拉校区ShirleyGeok-LinLim教授和中央民族大学外国语学院院长郭英剑教授分别做了主旨演讲。ShirleyGeok-LinLim教授重新解读美籍亚裔作家汤婷婷的作品"TheWomanWarrior"中的美籍亚裔身份,并指出对这部文学作品的解释可以挖掘出华人在迁移历史中形成的不一样的但已被认同的身份。随后,郭英剑教授探讨了在布勒特·哈特、马克·吐温以及杰克·伦敦的文学作品中的“华人形象”。他强调从19世纪50年代到20世纪20年代的美国文学作品对华人的描写具有显著的一致性,从此华人形象翻开了崭新的一页。
下半场由北京语言大学外国语学院副院长陆薇教授担任主持人。来自加利福尼亚大学伯克利校区的Sau-lingC.Wong教授通过分析两位美籍亚裔厨师RoyChoi的作品L.A.Son:MyLife,MyCity,MyFood和EddieHuang的作品FleshOuttheBoat阐述了美籍亚裔在食物上标新立异这个趋势的产生原因,并分析了这些厨师是怎样构建他们自己的民族和性别身份的。最后,张龙海教授对比了美国作家海明威作品中的硬汉形象和美籍亚裔作家赵健秀笔下的关公形象,指出这两位作家虽然所处年代和民族背景不同,但是他们的作品主题却有很多的相似性,他们笔下的亚裔人物都具有鲜明的男子气概。
每场演讲结束后,与会听众还对演讲嘉宾提出问题,主旨演讲人深入浅出地对问题给予解释,与听众进行互动。互动过程生动、精彩,会议室里不断响起掌声与笑声,让人们感受到文学研讨中思想碰撞带来的魅力。
12月14日下午与15日上午,研讨会的分论坛在科学艺术中心的各会议厅分别举行,就美国亚裔文学新作家和新理论、美国亚裔文学中家庭的建构和叙述、亚裔戏剧创作等问题展开深入探讨,为研究美国亚裔文学的仁人志士们交流学术思想、拓展研究角度、解决问题疑惑提供了绝佳的平台。与会嘉宾纷纷对本届国际研讨会大加赞赏。
近年来,学界对美国文学的研究愈发细化,美国亚裔文学也逐渐发展成为一个独立而完整的分支,研究学者日益增多、研究对象和作品范围更广、理论和实践的深度不断加深,这不能不说是一种长足的进步。金沙威尼斯欢乐娱人城和北京外国语大学今天共同举办这样一个国际研讨会,就是希望能够保持这样的进步成果,保证这样的进步趋势,为国内在美国亚裔文学乃至美国文学方面的研究开拓更广阔的未来。