金沙威尼斯欢乐娱人城

记“单相思之神在厦门――缅怀佐藤春夫与祖父东熙市”讲座顺利举行


发布时间:2016-07-05      浏览次数:

624日下午三点,日本作曲家、歌手东哲一郎先生受邀莅临金沙威尼斯欢乐娱人城,与日本实践女子大学副教授河野龙也老师一同为厦大师生带来了一场学术与音乐相结合、精彩纷呈的讲座。东哲一郎先生是日本著名作家佐藤春夫好友东熙市之孙,1965年出生于神户市,发明了sports voice,并开办了专门的培训机构,任GOLDWAX股份有限公司董事长。东哲一郎先生以“创造温暖人心的音乐,向更多的世人传达音乐带来的感动与兴奋”为目标,长年以“声音”为主题于世界各地从事各种各样的活动。

首先,东哲一郎先生讲解了sports voice的要义,并通过声带发声、腹部呼吸练习、假声发音训练等形式与在座师生互动,带动大家一同跟着音乐练习。身体运动与发声同时进行的训练方式新颖且有趣,讲座现场的氛围十分活跃。接着,河野龙也教授介绍了佐藤春夫于台湾和厦门游历的经历、佐藤春夫与东熙市的来往和关系,并诵读了佐藤春夫的诗作。随后东哲一郎先生为我们演唱了其为诗赋曲后的成品,佐藤春夫作为将鲁迅作品介绍到日本的第一人,其作品中还包括了对鲁迅《故乡》的译作。一首首说唱曲调结合古典诗歌,令人叹为观止、耳目一新。此外,关于90多年前佐藤先生在台湾究竟经历了些什么,除了其在《南方纪行》中记录的之外,也从东哲一郎先生口中听到记录之外的、真实发生过的小趣事。

最后,东哲一郎先生与现场的师生进行了交流,大家各抒己见,充分地表达了感想。其中关于为诗赋曲的难度之高,东哲一郎先生谈到:“日本的歌曲几乎都是先作曲后填词,而在就佐藤春夫的诗作进行赋曲的时候,由于是先有了词、在此基础上作曲,因此对我来说也是一个很大的挑战,同时也是为了纪念近一百年前祖父与佐藤春夫的友情”。